المسيرة ٹرسٹ عالمی رازداری کا نوٹس
المسیّرة ٹرسٹ اور اس کی منسلک علاقائی ٹیمیں آپ کی رازداری کا احترام کرتی ہیں۔ یہ عالمی رازداری نوٹس بتاتا ہے کہ ہم کس قسم کی ذاتی معلومات اکٹھی کرتے ہیں، ہم اس معلومات کو کیسے استعمال کرتے ہیں، ہم اسے کس کے ساتھ شیئر کرتے ہیں، اور آپ ہمارے اس معلومات کے استعمال کے بارے میں کون سی اختیارات رکھتے ہیں۔ ہم اس معلومات کی حفاظت کے لیے کیے جانے والے اقدامات کا بھی ذکر کرتے ہیں اور آپ ہماری رازداری کی پالیسیوں کے بارے میں ہم سے کیسے رابطہ کر سکتے ہیں۔
المسيرة کی وہ ادارے جو اس عالمی رازداری نوٹس میں بیان کردہ مقاصد کے لیے آپ کی ذاتی معلومات کے جمع کرنے اور استعمال کے ذمہ دار ہیں، اس دستاویز کے "ہم سے رابطہ کرنے کا طریقہ” سیکشن میں درج ہیں۔
ہماری رازداری کی پالیسیاں ان مقامات میں جہاں ہم کام کرتے ہیں، مقامی رسومات اور قانونی تقاضوں کے مطابق مختلف ہو سکتی ہیں۔ ہمارا سرور برطانیہ میں واقع ہے؛ لہٰذا ڈیٹا کے ذخیرہ کے لیے برطانوی قوانین لاگو ہوتے ہیں۔
ذاتی معلومات جو ہم جمع کرتے ہیں
المسیرہ مختلف ذرائع سے آپ کے بارے میں معلومات حاصل کر سکتی ہے۔
ایک طریقہ تیسری پارٹی کے ادائیگی پروسیسرز کے ذریعے ہے۔ اس عمل میں ہمیں محدود مقدار میں ذاتی معلومات حاصل ہوتی ہیں۔ چونکہ ادائیگی ایک ادائیگی پلیٹ فارم کے ذریعے کی جاتی ہے، ہمیں آپ کا نام، تاریخ اور لین دین کی کل رقم موصول ہوتی ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ ادائیگی کے لین دین کو پراسیس کرنے کے لیے ہمیں کارڈ ہولڈر کا نام یا دیگر رابطے کی معلومات درکار نہیں ہوتی۔ ہم ان لوگوں کی بینک تفصیلات حاصل نہیں کرتے جو المسیرا کو بینک ٹرانسفر کے ذریعے عطیہ دیتے ہیں۔ المسیرا لوگوں کی بینک یا کریڈٹ کارڈ کی تفصیلات محفوظ نہیں رکھتی۔ برطانیہ میں Gift Aid فارم استعمال کرنے والوں کے لیے، اوپری حصہ ایک محفوظ مقام پر رکھا جاتا ہے۔ اگر Gift Aid فارم کا اسٹینڈنگ آرڈر سیکشن دیا گیا ہو تو اسے شیڈ کیا جاتا ہے۔
مزید برآں، آپ درج ذیل طریقوں سے براہِ راست ہمیں معلومات فراہم کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں: (i) ہماری ویب سائٹس پر، (ii) اگر آپ نے مارکیٹنگ یا دیگر مواصلات وصول کرنے کا انتخاب کیا ہے تو ان کے جواب میں، (iii) سوشل میڈیا کے ذریعے، (iv) یا ہمارے ساتھ کسی موجودہ یا ممکنہ کاروباری یا ملازمت کے تعلق کے سلسلے میں۔
وہ ذاتی معلومات کی اقسام جو ہم حاصل کر سکتے ہیں، یا آپ فراہم کرنے کا انتخاب کر سکتے ہیں، درج ذیل ہیں:
رابطے کی معلومات (جیسے عہدہ؛ پہلا اور آخری نام؛ مکمل پتہ بشمول گلی کا نام، شہر، پوسٹ کوڈ/زپ کوڈ، ملک؛ ای میل ایڈریس، اور فون نمبرز)
کاروباری رابطے کی معلومات (جیسے عہدہ، شعبہ اور تنظیم کا نام)
دیگر بنیادی معلومات: قومیت، عمر کی حد، جنس، زبان کی ترجیح، بول چال کی زبانیں اور روانی کی سطح، تربیتی حیثیت
تربیتی پروگرام میں شرکت کی وجوہات
تقریب کی منصوبہ بندی کی معلومات جیسے کہ کھانے کے انتخاب، الرجی اور نقل و حرکت کی ضروریات وغیرہ۔
گھر کی کلیسیا اور فرقہ
المسيرة اشاعتوں کی درخواست (نیوز لیٹر، ماہانہ یا ہفتہ وار دعائیہ بلیٹن)
آپ کی جانب سے منتخب کردہ وسائل کا فارمیٹ (ویب-ایکسس، ایپ یا ایس ڈی کارڈ)
ہماری تربیت یافتہ صارف ویب سائٹ یا ایپ پر اکاؤنٹ بناتے وقت صارف نام اور پاس ورڈ
ہماری تربیت یافتہ صارف ویب سائٹ اور ایپس کے مواد میں آپ کی نیویگیشن (ہماری ویب سائٹ کے مواد کو بہتر بنانے کے لیے)
ویب سائٹس کے زائرین اور ایپس کے صارفین کے مقامات
تربیتی ایونٹ کے لیے رجسٹریشن کے دوران حوالہ چیک کے لیے حوالہ دینے والے شخص کا نام، ای میل اور/یا فون نمبر۔ یہ معلومات تربیتی ایونٹ کے اختتام کے 10 دن بعد حذف کر دی جاتی ہیں۔
آپ کی فراہم کردہ مواد (جیسے تصاویر، مضامین اور تبصرے)
وہ مواد جو آپ سوشل میڈیا اکاؤنٹس کے ذریعے دستیاب کرواتے ہیں
وہ آئی پی پتے جو ویب سائٹ پر دورے کے دوران سرور پر رجسٹر ہوتے ہیں۔
آن لائن رجسٹریشن کے عمل کے دوران آپ کی فراہم کردہ معلومات کی ایک کاپی رجسٹریشن کی تصدیق کے ساتھ آپ کو ای میل کر دی جائے گی۔
ہم اپنی ویب سائٹس پر دوروں کے دوران خودکار ذرائع، جیسے کوکیز اور ویب بیکنز کے استعمال سے مخصوص معلومات جمع کرتے ہیں۔ فی الحال ہماری کوکیز صرف تصدیق کے مقاصد کے لیے ہیں۔ مستقبل میں اس طریقے سے جمع کی جانے والی معلومات میں شامل ہو سکتے ہیں: آئی پی ایڈریس، براؤزر کی قسم، آپریٹنگ سسٹم، حوالہ دینے والی یو آر ایل اور ہمارے ڈیجیٹل اثاثوں کے ساتھ کی گئی کارروائیوں یا تعامل کی معلومات۔ "کوکی” ایک ٹیکسٹ فائل ہے جو ویب سرور کی جانب سے کمپیوٹر کی ہارڈ ڈرائیو پر رکھی جاتی ہے۔ ایک "ویب بیکن”، جسے انٹرنیٹ ٹیگ، پکسل ٹیگ یا کلئیر GIF بھی کہا جاتا ہے، معلومات کو واپس ویب سرور پر بھیجنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ ہم تیسری پارٹی کی ویب تجزیاتی خدمات استعمال کر سکتے ہیں، مثال کے طور پر Google Analytics۔ ان خدمات کے تجزیاتی فراہم کنندگان کوکیز اور ویب بیکنز جیسی ٹیکنالوجیز استعمال کرتے ہیں تاکہ ہمیں یہ جاننے میں مدد ملے کہ زائرین ہماری ویب سائٹس کا استعمال کیسے کرتے ہیں۔
قانونی بنیاد اور طریقے جن کے تحت ہم ذاتی معلومات استعمال کرتے ہیں جو ہم جمع کرتے ہیں (ڈیٹا پراسیسنگ)
قانونی بنیاد
المسيرة کے ڈیٹا پراسیسنگ کے قانونی بنیادی اصول درج ذیل ہیں:
1) قانونی ذمہ داری 2) معاہداتی ضرورت اور 3) جائز مفاد
قانونی پابندیاس لیے استعمال کی جاتی ہے کہ ہم نیشنل ٹیکس اتھارٹیز کے لیے درکار ڈیٹا کو محفوظ اور پراسیس کرتے ہیں، جیسے گفٹ ایڈ، ٹیکس میں کٹوتی کے قابل رسید سازی اور عطیات سے متعلق دیگر قانونی طور پر ضروری رپورٹنگ، نیز ملازمت سے متعلق ٹیکس کے مقاصد کے لیے۔
معاہداتی ضرورتکیونکہ ہمیں اپنے ملازمین یا سپلائرز کے ساتھ معاہدوں کے انعقاد یا انجام کے لیے ضروری ڈیٹا پراسیس کرنا ہوتا ہے۔
مندرجہ ذیل مقاصد کے لیے جائز مفاد:
شرکاء کو ان کے مطلوبہ تربیتی پروگراموں کے لیے رجسٹر کرنے کے لیے ڈیٹا پراسیس کرنا
نئے اور پہلے سے تربیت یافتہ صارفین کو تربیتی تقریبات کی مارکیٹنگ کرنا
المسیرہ کے وسائل اور خدمات استعمال کرنے والوں کی حمایت کے لیے
یہ المسیّرة کے مفاد میں ہے کہ تربیت یافتہ صارفین کے پاس تازہ ترین وسائل ہوں اور انہیں جاری معاونت تک رسائی حاصل ہو۔
المسیرہ کو دنیا بھر میں دستیاب بنانے کے لیے
ڈیٹا پراسیسنگ:
ہم آپ کے بارے میں حاصل کردہ ذاتی معلومات کو درج ذیل مقاصد کے لیے استعمال کر سکتے ہیں:
اپنے ادائیگی کے لین دین کو پراسیس کریں۔
عطیات کو پراسیس کریں
گفٹ ایڈ کی معلومات پر کارروائی کریں (صرف برطانیہ)
مالی معاونت کے ریکارڈز کا برقرار رکھنا
تربیتی پروگرام میں شرکت سے قبل معلومات فراہم کریں۔
تربیتی پروگرام میں شرکت سے پہلے حوالہ جات کی جانچ کریں۔
ہمارے ساتھ آپ کے جو بھی اکاؤنٹس ہوں، انہیں بنائیں اور منظم کریں اور آپ کے سوالات کے جواب دیں۔
آل مسیره کی جانب سے پیش کیے جانے والے مصنوعات، خدمات اور دیگر وسائل کے بارے میں آپ کو فراہم کرنا، ان کا انتظام کرنا اور آپ سے رابطہ کرنا۔
جن لوگوں کو تربیت دی گئی ہے اور جو ‘المسیرہ’ کے وسائل استعمال کر رہے ہیں، ان کی حمایت کریں، حوصلہ افزائی کریں اور ان کے ساتھ فالو اپ کریں۔
حامیوں اور تربیت یافتہ صارفین کو وزارت کی پیش رفت سے باخبر رکھیں۔
ہماری خیراتی تنظیم کے افعال کو چلانا، جانچنا اور بہتر بنانا (جن میں نئے مصنوعات اور خدمات کی ترقی؛ مواصلات کا انتظام؛ اشتہارات/تشہیری مہمات کی مؤثریت کا تعین اور ان کی بہتر کاری؛ ہماری مصنوعات، خدمات، ویب سائٹس، موبائل ایپلیکیشنز اور دیگر ڈیجیٹل اثاثوں کا تجزیہ؛ ہماری ویب سائٹس، موبائل ایپلیکیشنز اور دیگر ڈیجیٹل اثاثوں کے افعال کو آسان بنانا؛ اور محاسبہ، آڈٹ، بلنگ، مصالحت اور وصولی کی سرگرمیاں شامل ہیں)۔
ہم آپ کی ملازمت میں دلچسپی کا جائزہ لیں گے اور آپ سے المسیرا میں ممکنہ ملازمت کے سلسلے میں رابطہ کریں گے۔
جیسا کہ قابل اطلاق قوانین و ضوابط کے تحت ضروری ہو یا کسی عدالتی عمل یا حکومتی ایجنسی کی درخواست پر جو المسیرا یا المسیرا کی منسلک علاقائی ٹیموں پر اختیار یا دعویٰ اختیار رکھتی ہو۔
صنعتی معیارات اور ہماری پالیسیوں کی تعمیل کریں۔
ہم اس معلومات کو دیگر طریقوں سے بھی استعمال کر سکتے ہیں جن کے لیے ہم جمع کرنے کے وقت مخصوص اطلاع فراہم کرتے ہیں۔
ذاتی معلومات جو ہم شیئر کرتے ہیں
ہم آپ کے بارے میں جمع کی گئی ذاتی معلومات کو فروخت یا کسی اور طریقے سے افشا نہیں کرتے، سوائے اس کے جیسا کہ اس عالمی رازداری نوٹس میں بیان کیا گیا ہے یا جب ہم ذاتی تفصیلات جمع کرتے وقت آپ کو مطلع کرتے ہیں۔
ہم اپنی جمع کردہ ذاتی معلومات اپنے الحاق شدہ ‘الماسیرہ’ کے علاقائی ٹیموں کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں تاکہ مقامی سطح پر ‘الماسیرہ’ کے مقاصد کو فروغ دیا جا سکے اور ‘الماسیرہ’ کی سرگرمیوں کا جائزہ لینے کے لیے تحقیقی مقاصد پورے کیے جا سکیں۔ ہم ادائیگی کے لین دین کو رجسٹر کرنے اور آپ کی درخواست کردہ دیگر سرگرمیاں (مثلاً کسی مخصوص منصوبے کو عطیہ دینا) انجام دینے کے لیے ذاتی معلومات شیئر کر سکتے ہیں۔
مزید برآں، ہم ذاتی معلومات صرف آپ کی رضامندی سے دیگر تیسرے فریقین یا افراد کے ساتھ شیئر کر سکتے ہیں، مثال کے طور پر جب کوئی تیسرا فریق ایسی ال مسیره تربیتی تقریب کا اہتمام کر رہا ہو جو ال مسیره ٹرسٹ یا کسی ال مسیره علاقائی ٹیم کے زیر اہتمام نہ ہو۔
ہم آپ کے بارے میں معلومات افشا کر سکتے ہیں (i) اگر ہمیں قانون یا قانونی کارروائی کے تحت ایسا کرنے کا پابند بنایا جائے، (ii) جب ہمیں یقین ہو کہ افشاء نقصان یا مالی خسارے سے بچاؤ کے لیے ضروری ہے، یا (iii) مشکوک یا حقیقی فراڈ یا غیر قانونی سرگرمی کی تفتیش کے سلسلے میں۔
آپ کے حقوق اور انتخاب
آپ کو اس ذاتی معلومات کے بارے میں کچھ حقوق حاصل ہیں جو ہم آپ کے متعلق رکھتے ہیں۔ ہم آپ کو یہ بھی انتخاب فراہم کرتے ہیں کہ ہم آپ سے کون سی ذاتی معلومات اکٹھی کریں، ہم اس معلومات کو کیسے استعمال کریں، اور ہم آپ کے ساتھ کیسے رابطہ کریں۔
آپ ادائیگی کے لین دین سے گریز کرکے المسیرا کو ذاتی معلومات فراہم نہ کرنے کا انتخاب کرسکتے ہیں۔ آپ براہ راست ہمیں معلومات بھیجنے سے بھی گریز کرسکتے ہیں۔ تاہم، اگر آپ درخواست کیے جانے پر ذاتی معلومات فراہم نہیں کرتے تو آپ المسیرا کی مصنوعات اور خدمات کے دائرہ کار سے فائدہ نہیں اٹھا سکیں گے، اور ہم آپ کو مصنوعات، خدمات اور پروموشنز کے بارے میں معلومات فراہم نہیں کرسکیں گے۔
جب آپ ہماری ویب سائٹس ملاحظہ کرتے ہیں تو سائٹس پر کوکی کی رضامندی ظاہر ہوتی ہے۔ آپ کا براؤزر آپ کو بتا سکتا ہے کہ آپ کو مخصوص قسم کی کوکیز موصول ہونے کی اطلاع کیسے ملے اور آپ انہیں وصول کرنے سے کیسے انکار کر سکتے ہیں۔ آپ انکگنیٹو ونڈو میں براؤز کر سکتے ہیں تاکہ جب آپ اسے بند کریں تو آپ کی معلومات آپ کے براؤزر میں محفوظ نہ رہیں۔ تاہم، براہ کرم نوٹ کریں کہ کوکیز کے بغیر آپ ہماری ویب سائٹس یا آن لائن خدمات کی تمام خصوصیات استعمال نہیں کر سکیں گے۔
آپ کسی بھی وقت ہمیں ای میل کے ذریعے مخصوص اشاعتیں بھیجنے سے روکنے کے لیےinfo@almassira.orgپر لکھ کر درخواست دے سکتے ہیں اور بتا سکتے ہیں کہ آپ کون سی اشاعت، مثلاً دعائیہ خط یا نیوز لیٹر، وصول نہیں کرنا چاہتے۔ مزید برآں، آپ اشاعت یا مارکیٹنگ ای میل میں موجود ان سبسکرائب لنک پر کلک کر کے ہماری تمام مواصلات سے دستبردار ہو سکتے ہیں، تاہم براہ کرم نوٹ کریں کہ اس کے بعد ہم اس مخصوص ای میل ایڈریس کو دوبارہ اپنی مواصلات کے لیے سبسکرائب نہیں کر سکیں گے۔
اگر آپ نے ہمیں اپنا ای میل پتہ فراہم کیا ہے اور واضح طور پر ہمیں ایسی مقاصد کے لیے استعمال نہ کرنے کی ہدایت نہیں کی، تو ہم اس ای میل پتے کو آپ سے رابطہ کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں اگر آپ نے تربیت بُک کی ہو یا انتظامی نوعیت کے مشابہ امور کے لیے، چاہے آپ نے ہمارے بلک ای میلز سے سبسکرائپ منسوخ کر دیا ہو۔
قابل اطلاق قانون کے تحت، آپ اپنی پہلے دی گئی رضامندی واپس لے سکتے ہیں یا جائز بنیادوں پر کسی بھی وقت اپنی ذاتی معلومات کے استعمال یا افشاء کی مخالفت کر سکتے ہیں۔ ہم آئندہ کے لیے آپ کی ترجیحات کو لاگو کریں گے۔ بعض حالات میں، المسیرا کو اپنی ذاتی معلومات استعمال یا افشاء کرنے کی اجازت واپس لینے کا مطلب یہ ہوگا کہ آپ بعض مصنوعات یا خدمات سے فائدہ نہیں اٹھا سکیں گے۔
قابل اطلاق قانون کے تابع، آپ کو درج ذیل حقوق حاصل ہیں: تصدیق حاصل کرنا کہ ہمارے پاس آپ کے بارے میں ذاتی معلومات موجود ہیں، ان ذاتی معلومات تک رسائی حاصل کرنے اور ان کے بارے میں معلومات طلب کرنے کی درخواست کرنا جو ہم آپ کے بارے میں رکھتے ہیں، آپ کے بارے میں ہماری پاس موجود ذاتی معلومات کی نقول وصول کرنا، اپنی ذاتی معلومات میں موجود غلطیاں اپ ڈیٹ اور درست کرنا، اپنی ذاتی معلومات کی پراسیسنگ پر اعتراض کرنا، اور مناسب صورت میں معلومات کو بلاک، گمنام یا حذف کروانا۔ ان حقوق کے استعمال کے لیے، براہِ کرم ذیل میں دی گئی معلومات کے مطابق ہم سے رابطہ کریں۔
اپنی ترجیحات کو اپ ڈیٹ کرنے، اپنی معلومات کو ہماری میلنگ لسٹس سے ہٹوانے یا اپنی ذاتی معلومات تک رسائی، اپ ڈیٹ، درست یا حذف کرنے کی درخواست دینے کے لیے براہِ کرم نیچے دیے گئے طریقے سے ہم سے رابطہ کریں۔
اگر ہم آپ کی ذاتی معلومات کے پروسیسنگ میں آپ کی توقعات پر پورا نہیں اترتے یا آپ ہماری رازداری کی پالیسیوں کے بارے میں کوئی شکایت کرنا چاہتے ہیں تو براہِ کرم ہمیں آگاہ کریں کیونکہ اس سے ہمیں مسئلہ حل کرنے کا موقع ملتا ہے۔آپ نیچے دیے گئے "ہم سے رابطہ کرنے کا طریقہ” سیکشن میں فراہم کردہ رابطے کی تفصیلات استعمال کرکے ہم سے رابطہ کرسکتے ہیں۔ آپ کی درخواست کا جواب دینے میں ہماری مدد کے لیے براہِ کرم مسئلے کی مکمل تفصیلات فراہم کریں۔ ہم تمام شکایات کا جائزہ لینے اور مناسب وقت کے اندر جواب دینے کی کوشش کرتے ہیں۔
ہم ذاتی معلومات کا تحفظ کیسے کرتے ہیں
آل مسیره کے لیے آپ کی ذاتی معلومات کی حفاظت اہم ہے۔ ہم اپنی جمع کردہ معلومات کے تحفظ کے لیے پرعزم ہیں۔ ہم انتظامی، تکنیکی اور جسمانی حفاظتی اقدامات برقرار رکھتے ہیں جو آپ کی فراہم کردہ یا ہماری جمع کردہ ذاتی معلومات کو حادثاتی، غیر قانونی یا غیر مجاز تباہی، نقصان، تبدیلی، رسائی، افشاء یا استعمال سے محفوظ رکھنے کے لیے ڈیزائن کیے گئے ہیں۔ ہم اپنی ویب سائٹس پر ڈیٹا ٹرانسفر کے تحفظ کے لیے SSL انکرپشن استعمال کرتے ہیں۔
المسیرہ ذاتی معلومات کو صرف اتنے عرصے تک محفوظ رکھتی ہے جتنا کہ اس مقصد کی تکمیل کے لیے ضروری ہو جس کے لیے یہ معلومات اکٹھی کی گئی تھیں، جب تک کہ قابل اطلاق قانون کے تحت کسی دوسری مدت کی ضرورت یا اجازت نہ ہو۔ ہم قانون کے تقاضوں کے مطابق یا جب ذاتی معلومات اس مقصد کے لیے مزید ضروری نہ ہوں جس کے لیے ہم نے انہیں اکٹھا کیا تھا، تو انہیں تباہ کرنے یا مستقل طور پر شناخت سے ہٹانے کے اقدامات کرتے ہیں۔
دوسری ویب سائٹس کے لنکس
ہماری ویب سائٹس آپ کی سہولت اور معلومات کے لیے دیگر ویب سائٹس کے لنکس فراہم کر سکتی ہیں۔ یہ ویب سائٹس Al Massira سے آزادانہ طور پر کام کرتی ہیں۔ لنک شدہ ویب سائٹس کے اپنے رازداری کے نوٹس یا پالیسیاں ہو سکتی ہیں، جن کا ہم آپ کو سختی سے مشورہ دیتے ہیں کہ اگر آپ کسی بھی لنک شدہ ویب سائٹ کا دورہ کریں تو ان کا جائزہ لیں۔ جہاں تک آپ کی دورہ کردہ کسی بھی لنک شدہ ویب سائٹ کا تعلق ہے جو Al Massira کی ملکیت یا کنٹرول میں نہیں ہے، ہم ان ویب سائٹس کے مواد، ان کے استعمال یا ان کی رازداری کی پالیسیوں کے ذمہ دار نہیں ہیں۔
ہمارے عالمی رازداری نوٹس میں تازہ کاری
یہ عالمی رازداری کا نوٹس ہماری ذاتی معلومات کے طریقہ کار میں تبدیلیوں کی عکاسی کے لیے وقتاً فوقتاً اور آپ کو پیشگی اطلاع دیے بغیر اپ ڈیٹ کیا جا سکتا ہے۔ ہم متعلقہ ویب سائٹس پر ایک نمایاں نوٹس شائع کریں گے تاکہ آپ کو ہمارے عالمی رازداری کے نوٹس میں کسی بھی اہم تبدیلی سے آگاہ کیا جا سکے اور نوٹس کے نچلے دائیں کونے میں بتایا جائے گا کہ اسے آخری بار کب اپ ڈیٹ کیا گیا تھا۔
ہم سے رابطہ کیسے کریں
اگر آپ کے پاس اس عالمی رازداری نوٹس، المسیرا کی رازداری کی پالیسیوں کے بارے میں کوئی سوالات یا تبصرے ہیں، یا اگر آپ چاہتے ہیں کہ ہم آپ کی فراہم کردہ معلومات یا ترجیحات کو اپ ڈیٹ کریں، تو آپ ہمیں ای میل کر سکتے ہیں:
آپ ہمیں اس پتے پر بھی لکھ سکتے ہیں:
ڈیٹا پروٹیکشن آفیسر
المسیّره ٹرسٹ
سینٹر فار دی نیشنز
نارتھ ڈاک، لانیلی، SA15 2LF، ویلز، برطانیہ
دسمبر 2025
