اعلامیه جهانی حریم خصوصی مؤسسه المسیره
مؤسسه المسیره و تیمهای منطقهای وابسته به آن به حریم خصوصی شما احترام میگذارند. این اطلاعیه جهانی حریم خصوصی انواع اطلاعات شخصی را که جمعآوری میکنیم، نحوه استفاده از آن اطلاعات، افرادی که با آنها به اشتراک میگذاریم و انتخابهایی که در مورد استفاده ما از اطلاعات دارید، تشریح میکند. همچنین تدابیری را که برای حفاظت از امنیت اطلاعات اتخاذ کردهایم و نحوه تماس شما با ما در خصوص رویههای حفظ حریم خصوصیمان توضیح میدهیم.
نهادهای المسیره که مسئول جمعآوری و استفاده از اطلاعات شخصی شما برای اهداف ذکر شده در این اطلاعیه جهانی حریم خصوصی هستند، در بخش «چگونه با ما تماس بگیریم» این سند مشخص شدهاند.
رویکردهای حفظ حریم خصوصی ما ممکن است در مکانهایی که در آنها فعالیت میکنیم متفاوت باشد تا با رویههای محلی و الزامات قانونی مطابقت داشته باشد. سرور ما در بریتانیا قرار دارد؛ بنابراین قوانین بریتانیا برای ذخیرهسازی دادهها اعمال میشود.
اطلاعات شخصی که ما جمعآوری میکنیم
المسیره ممکن است اطلاعات مربوط به شما را از منابع مختلف بهدست آورد.
یکی از راهها از طریق پردازشگرهای پرداخت شخص ثالث است. در این فرایند ما مقدار محدودی از اطلاعات شخصی را دریافت میکنیم. از آنجا که پرداخت از طریق یک پلتفرم پرداخت انجام میشود، ما نام شما، تاریخ و مبلغ کل تراکنش را دریافت میکنیم. نکته مهم این است که ما برای پردازش تراکنشهای پرداخت به نام دارنده کارت یا سایر اطلاعات تماس نیازی نداریم. ما جزئیات حساب بانکی هیچیک از افرادی را که از طریق انتقال بانکی به «المسیره» کمک میکنند، دریافت نمیکنیم. «المسیره» جزئیات حساب بانکی یا اطلاعات کارت اعتباری افراد را ذخیره نمیکند. برای کسانی که در بریتانیا از فرم Gift Aid استفاده میکنند، بخش بالایی فرم در مکانی امن نگهداری میشود. بخش دستور پرداخت مستمر فرم Gift Aid در صورت ارائه، خرد میشود.
علاوه بر این، شما ممکن است انتخاب کنید که اطلاعات را مستقیماً از طریق روشهای مختلف به ما ارسال کنید، از جمله: (i) در وبسایتهای ما، (ii) در پاسخ به ارتباطات بازاریابی یا سایر ارتباطات در صورتی که دریافت آنها را انتخاب کرده باشید، (iii) از طریق رسانههای اجتماعی، (iv) یا در ارتباط با یک رابطه تجاری یا استخدامی فعلی یا بالقوه با ما.
انواع اطلاعات شخصی که ممکن است ما دریافت کنیم یا شما انتخاب کنید ارائه دهید عبارتند از:
اطلاعات تماس (مانند عنوان؛ نام و نام خانوادگی؛ آدرس کامل شامل نام خیابان، شهر، کد پستی/زیپ کد، کشور؛ آدرس ایمیل و شمارههای تلفن)
اطلاعات تماس کاری (مانند عنوان شغلی، بخش و نام سازمان)
سایر اطلاعات پایه: تابعیت، بازه سنی، جنسیت، زبان ترجیحی، زبانهای صحبتشده و سطح تسلط، وضعیت آموزشی
دلایل شرکت در یک رویداد آموزشی
اطلاعات برنامهریزی رویداد مانند انتخابهای غذایی، آلرژیها و نیازهای حرکتی و غیره.
کلیسای خانگی و فرقه
انتشارات المسیره درخواست شده (خبرنامه، بولتنهای دعایی ماهانه یا هفتگی)
انتخاب شما از فرمت منبع برداشتهشده (دسترسی وب، برنامه یا کارت حافظه SD)
نام کاربری و رمز عبور هنگام ایجاد حساب کاربری در وبسایت یا اپلیکیشن آموزشدیدهٔ ما
پیمایش شما در محتوای وبسایت و اپلیکیشنهای کاربران آموزشدیده ما (برای بهبود محتوای وبسایت ما)
مکانهای بازدیدکنندگان وبسایتها و کاربران اپلیکیشنها
نام، ایمیل و/یا شماره تلفن شخص مرجع برای بررسی سوابق هنگام ثبتنام در رویداد آموزشی. این اطلاعات ۱۰ روز پس از پایان رویداد آموزشی حذف میشوند.
محتوایی که شما ارائه میدهید (مانند عکسها، مقالات و نظرات)
محتوایی که از طریق حسابهای کاربری شبکههای اجتماعی در دسترس قرار میدهید
آدرسهای IP که در طول بازدید از وبسایت در سرور ثبت میشوند.
یک نسخه از اطلاعاتی که شما در طول فرآیند ثبتنام آنلاین ارائه کردهاید، به همراه تأییدیه ثبتنام برای شما ایمیل خواهد شد.
ما با استفاده از روشهای خودکار، مانند کوکیها و وببیکنها، در هنگام بازدید از وبسایتهایمان اطلاعات مشخصی را جمعآوری میکنیم. در حال حاضر کوکیهای ما صرفاً برای اهداف احراز هویت هستند. اطلاعاتی که ما به این روش در آینده جمعآوری میکنیم ممکن است شامل موارد زیر باشد: آدرس IP، نوع مرورگر، سیستمعامل، آدرسهای URL ارجاعدهنده و اطلاعات مربوط به اقداماتی که انجام شده یا تعامل با داراییهای دیجیتال ما. «کوکی» یک فایل متنی است که توسط یک سرور وب بر روی هارددیسک کامپیوتر قرار میگیرد. «وببِیکن» که به آن تگ اینترنتی، تگ پیکسلی یا GIF شفاف نیز گفته میشود، برای ارسال اطلاعات به وبسرور استفاده میشود. ما ممکن است از خدمات تحلیل وب شخص ثالث، مانند Google Analytics، استفاده کنیم. ارائهدهندگان تحلیلی که این خدمات را اداره میکنند، از فناوریهایی مانند کوکیها و وببِیکنها برای کمک به ما در تحلیل نحوه استفاده بازدیدکنندگان از وبسایتهایمان استفاده میکنند.
پایه قانونی و روشهایی که ما از اطلاعات شخصی جمعآوریشده استفاده میکنیم (پردازش دادهها)
مبنای قانونی
مبنای قانونی المسیره برای پردازش دادهها مبتنی بر موارد زیر است:
۱) تعهد قانونی ۲) ضرورت قراردادی و ۳) منافع مشروع
«تعهد قانونی»به کار میرود زیرا ما دادههای مورد نیاز مقامات مالیاتی ملی را برای مواردی مانند Gift Aid، صدور رسیدهای قابل کسر مالیاتی و سایر گزارشهای الزامی قانونی مرتبط با اهداف اهدایی و نیز برای مقاصد مالیاتی مرتبط با استخدام نگهداری و پردازش میکنیم.
ضرورت قراردادی،زیرا ما باید دادههای لازم برای انعقاد یا اجرای قراردادها با کارکنان یا تأمینکنندگانی را که با آنها کار میکنیم، پردازش کنیم.
مصلحت موجه برای اهداف زیر:
پردازش دادهها به منظور ثبتنام شرکتکنندگان در رویدادهای آموزشی مورد نظرشان
بازاریابی رویدادهای آموزشی برای کاربران جدید و کاربران آموزشدیدهٔ فعلی
برای حمایت از کسانی که از منابع و خدمات المسیره استفاده میکنند
در راستای منافع «ال مسیره» است که اطمینان حاصل کند کاربران آموزشدیده به منابع بهروز و پشتیبانی مستمر دسترسی دارند.
برای در دسترس قرار دادن المسیره در سراسر جهان
پردازش داده:
ما ممکن است از اطلاعات شخصی که درباره شما به دست میآوریم برای موارد زیر استفاده کنیم:
معاملات پرداخت خود را پردازش کنید
پردازش کمکهای مالی
اطلاعات Gift Aid را پردازش کنید (فقط در بریتانیا)
نگهداری سوابق حمایت مالی
اطلاعات را پیش از شرکت در یک رویداد آموزشی، منتقل کنید.
پیش از شرکت در یک رویداد آموزشی، یک بررسی مرجع انجام دهید.
ایجاد و مدیریت هرگونه حساب کاربری که ممکن است نزد ما داشته باشید و پاسخ به پرسشهای شما
ارائه، مدیریت و ارتباط با شما در مورد محصولات، خدمات و سایر منابع ارائهشده توسط المسیره
از آموزشدیدگان و کسانی که از منبع «المسیره» استفاده میکنند، حمایت و تشویق کرده و پیگیری نمایید.
حامیان و کاربران آموزشدیده را از تحولات وزارتخانه مطلع نگه دارید.
اجرا، ارزیابی و بهبود عملکردهای مؤسسه خیریه ما (شامل توسعه محصولات و خدمات جدید؛ مدیریت ارتباطات ما؛ تعیین اثربخشی و بهینهسازی تبلیغات/ترویجهای ما؛ تحلیل محصولات، خدمات، وبسایتها، اپلیکیشنهای موبایل و سایر داراییهای دیجیتال ما؛ تسهیل کارکرد وبسایتها، اپلیکیشنهای موبایل و سایر داراییهای دیجیتال ما؛ و انجام فعالیتهای حسابداری، حسابرسی، صورتحساب، تطبیق حسابها و وصول مطالبات)
علاقه شما به استخدام را ارزیابی کرده و در خصوص اشتغال احتمالی با «ال مسیره» با شما تماس خواهیم گرفت.
طبق الزامات قوانین و مقررات قابل اجرا یا به درخواست هر فرایند قضایی یا نهاد دولتی که صلاحیت رسیدگی به «المسیره» یا تیمهای منطقهای وابسته به آن را دارد یا ادعا میکند.
با استانداردهای صنعت و سیاستهای ما مطابقت داشته باشید.
ما همچنین ممکن است از اطلاعات به روشهای دیگری استفاده کنیم که در زمان جمعآوری، اطلاعرسانی مشخصی در مورد آنها ارائه میدهیم.
اطلاعات شخصی که به اشتراک میگذاریم
ما اطلاعات شخصیای را که درباره شما جمعآوری میکنیم، به فروش نمیرسانیم یا به هیچ شکل دیگری فاش نمیکنیم، مگر آنطور که در این اطلاعیه جهانی حریم خصوصی توضیح داده شده یا در زمان جمعآوری جزئیات شخصی به شما اطلاع داده شده باشد.
ما ممکن است اطلاعات شخصی جمعآوریشده را با تیمهای منطقهای وابسته به «المسیره» به اشتراک بگذاریم تا اهداف «المسیره» را در یک منطقه محلی پیش ببریم و برای اهداف پژوهشی به منظور ارزیابی فعالیتهای «المسیره». ما ممکن است اطلاعات شخصی را برای ثبت تراکنشهای پرداخت و انجام سایر فعالیتهایی که شما درخواست میکنید (مثلاً کمک به یک پروژه خاص) به اشتراک بگذاریم.
علاوه بر این، ما ممکن است اطلاعات شخصی را تنها با رضایت شما با سایر اشخاص ثالث یا افراد به اشتراک بگذاریم، برای مثال زمانی که شخص ثالثی رویداد آموزشی المسیرا را سازماندهی میکند که توسط مؤسسه المسیرا یا تیم منطقهای المسیرا برگزار نمیشود.
ما ممکن است اطلاعات مربوط به شما را افشا کنیم (i) اگر طبق قانون یا فرآیند قضایی ملزم به انجام این کار باشیم، (ii) زمانی که معتقدیم افشا برای جلوگیری از آسیب یا زیان مالی ضروری است، یا (iii) در ارتباط با تحقیق درباره فعالیتهای مشکوک یا واقعی کلاهبرداریآمیز یا غیرقانونی.
حقوق و انتخابهای شما
شما در مورد اطلاعات شخصی که ما دربارهٔ شما نگهداری میکنیم، حقوق مشخصی دارید. ما همچنین به شما گزینههایی ارائه میدهیم دربارهٔ اینکه چه اطلاعات شخصیای از شما جمعآوری میکنیم، چگونه از آن اطلاعات استفاده میکنیم و چگونه با شما ارتباط برقرار میکنیم.
شما میتوانید با خودداری از انجام تراکنشهای پرداخت، از ارائه اطلاعات شخصی به المسیره صرفنظر کنید. همچنین میتوانید از ارسال مستقیم اطلاعات به ما خودداری کنید. با این حال، اگر هنگام درخواست، اطلاعات شخصی خود را ارائه نکنید، ممکن است نتوانید از مجموعه محصولات و خدمات المسیره بهرهمند شوید و ما نیز نتوانیم اطلاعات مربوط به محصولات، خدمات و تبلیغات را در اختیار شما قرار دهیم.
وقتی از وبسایتهای ما بازدید میکنید، پیامی برای پذیرش کوکیها نمایش داده میشود. مرورگر شما ممکن است به شما اطلاع دهد چگونه از دریافت انواع خاصی از کوکیها مطلع شوید و از آنها انصراف دهید. میتوانید در یک پنجره مخفی (Incognito) گشتوگذار کنید تا وقتی پنجره را میبندید، اطلاعات در مرورگر شما ذخیره نشود. با این حال، توجه داشته باشید که بدون کوکیها ممکن است نتوانید از تمام امکانات وبسایتها یا خدمات آنلاین ما استفاده کنید.
شما میتوانید در هر زمان با ارسال ایمیل بهinfo@almassira.orgو ذکر نام نشریهای که مایل به دریافت آن نیستید (برای مثال نامه دعایی یا خبرنامه)، از ما بخواهید که آن نشریه را برای شما ارسال نکنیم. علاوه بر این، شما میتوانید با کلیک بر روی لینک لغو اشتراک در خود نشریه یا ایمیل بازاریابی، از دریافت تمام ارتباطات ما لغو اشتراک کنید؛ با این حال، لطفاً توجه داشته باشید که در این صورت دیگر قادر نخواهیم بود آن آدرس ایمیل خاص را مجدداً برای دریافت ارتباطات خود ثبتنام کنیم.
اگر آدرس ایمیل خود را در اختیار ما قرار داده باشید و صراحتاً به ما نگفته باشید که از آن برای چنین اهدافی استفاده نکنیم، ما همچنان ممکن است از آن آدرس ایمیل برای برقراری ارتباط با شما در صورت رزرو دوره آموزشی یا به دلایل اداری مشابه استفاده کنیم، حتی اگر از ایمیلهای گروهی ما لغو اشتراک کرده باشید.
در حدی که قانون مربوطه اجازه میدهد، شما میتوانید هر رضایت قبلی را که به ما دادهاید، پس بگیرید یا در هر زمان به دلایل موجه از پردازش اطلاعات شخصی خود اعتراض کنید. ما از این پس مطابق با ترجیحات شما عمل خواهیم کرد. در برخی شرایط، پس گرفتن رضایت شما از «المسیره» برای استفاده یا افشای اطلاعات شخصیتان به این معناست که نمیتوانید از برخی محصولات یا خدمات بهرهمند شوید.
مطابق با قوانین قابل اجرا، شما این حق را دارید که: تأییدیه دریافت کنید مبنی بر اینکه ما اطلاعات شخصی شما را در اختیار داریم، به اطلاعات شخصی که ما در مورد شما نگهداری میکنیم دسترسی پیدا کرده و در مورد آن اطلاعات دریافت کنید، نسخههایی از اطلاعات شخصی که ما در مورد شما نگهداری میکنیم دریافت کنید، اطلاعات شخصی خود را بهروزرسانی و اشتباهات آن را اصلاح کنید، به پردازش اطلاعات شخصی خود اعتراض کنید و در صورت لزوم، اطلاعات را مسدود، ناشناس یا حذف کنید. برای اعمال این حقوق، لطفاً مطابق با موارد زیر با ما تماس بگیرید.
برای بهروزرسانی ترجیحات خود، درخواست حذف اطلاعاتتان از فهرستهای پستی ما یا ارسال درخواست دسترسی، بهروزرسانی، اصلاح یا حذف اطلاعات شخصی خود، لطفاً طبق مشخصات زیر با ما تماس بگیرید.
اگر در پردازش اطلاعات شخصی شما کمتر از انتظاراتتان عمل کردهایم یا مایلید در مورد رویههای حفظ حریم خصوصی ما شکایتی مطرح کنید، لطفاً به ما اطلاع دهید زیرا این فرصت را به ما میدهد تا مشکل را برطرف کنیم. شما میتوانید از طریق اطلاعات تماس ارائهشده در بخش «چگونه با ما تماس بگیریم» در زیر با ما تماس بگیرید. برای کمک به ما در پاسخ به درخواستتان، لطفاً جزئیات کامل مسئله را ارائه دهید. ما تلاش میکنیم همه شکایات را در زمان معقول بررسی و پاسخ دهیم.
چگونه از اطلاعات شخصی محافظت میکنیم
امنیت اطلاعات شخصی شما برای ال مسیره اهمیت دارد. ما متعهد به حفاظت از اطلاعاتی هستیم که جمعآوری میکنیم. ما تدابیر حفاظتی اداری، فنی و فیزیکی را بهکار میگیریم تا از اطلاعات شخصی که شما ارائه میدهید یا ما جمعآوری میکنیم در برابر تخریب، از دست رفتن، تغییر، دسترسی، افشا یا استفاده تصادفی، غیرقانونی یا غیرمجاز محافظت کنیم. ما در وبسایتهای خود از رمزگذاری SSL برای حفاظت از انتقال دادهها استفاده میکنیم.
المسیره اطلاعات شخصی را تنها تا زمانی که برای تحقق هدف جمعآوری آن اطلاعات ضروری است، نگهداری میکند، مگر آنکه قانون قابل اجرا خلاف آن را ایجاب یا مجاز بداند. ما در صورت لزوم قانونی یا زمانی که اطلاعات شخصی دیگر برای هدفی که جمعآوری شدهاند مورد نیاز نباشند، اقدام به نابودی یا حذف دائمی هویت اطلاعات شخصی میکنیم.
لینکها به وبسایتهای دیگر
وبسایتهای ما ممکن است برای راحتی و اطلاعرسانی شما لینکهایی به وبسایتهای دیگر ارائه دهند. این وبسایتها ممکن است بهطور مستقل از «المسیره» فعالیت کنند. وبسایتهای لینکشده ممکن است دارای اطلاعیهها یا سیاستهای حریم خصوصی خود باشند که قویاً پیشنهاد میکنیم در صورت بازدید از هر یک از آنها، آنها را بررسی کنید. تا حدی که هر یک از وبسایتهای لینکشده که از آنها بازدید میکنید متعلق به یا تحت کنترل «المسیره» نباشند، ما مسئولیتی در قبال محتوای این وبسایتها، هرگونه استفاده از آنها یا رویههای حریم خصوصیشان نداریم.
بهروزرسانیهای اطلاعیه حریم خصوصی جهانی ما
این اطلاعیهٔ جهانی حریم خصوصی ممکن است بهطور دورهای و بدون اطلاع قبلی به شما بهروزرسانی شود تا تغییرات در رویههای ما در زمینهٔ اطلاعات شخصی را منعکس کند. ما یک اطلاعیهٔ برجسته در وبسایتهای مربوطه منتشر خواهیم کرد تا شما را از هرگونه تغییرات مهم در اطلاعیهٔ جهانی حریم خصوصی خود مطلع سازیم و در گوشهٔ پایین سمت راست اطلاعیه زمان آخرین بهروزرسانی آن را نشان دهیم.
چگونه با ما تماس بگیرید
اگر در مورد این اطلاعیهٔ حریم خصوصی جهانی، رویههای حریم خصوصی «المسیره» سؤالی یا نظری دارید، یا اگر مایلید اطلاعاتی را که در اختیار ما قرار دادهاید بهروزرسانی کنید، میتوانید به ما ایمیل بزنید:
شما همچنین میتوانید به آدرس زیر برای ما نامه بنویسید:
مسئول حفاظت از دادهها
مؤسسه اعتماد المسیره
مرکز ملل
نورث داک، لانیلی، SA15 2LF، ولز، بریتانیا
دسامبر ۲۰۲۵