Al Massira Trust – Globale Datenschutzerklärung

Der Al Massira Trust und seine regionalen Partnerteams respektieren Ihre Privatsphäre. Diese globale Datenschutzerklärung beschreibt, welche Arten von personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir diese Daten verwenden, an wen wir sie weitergeben und welche Wahlmöglichkeiten Sie hinsichtlich unserer Verwendung dieser Daten haben. Außerdem erläutern wir die Maßnahmen, die wir zum Schutz der Daten ergreifen, und wie Sie uns bezüglich unserer Datenschutzpraktiken kontaktieren können.

Die Unternehmen der Al Massira-Gruppe, die für die Erhebung und Verwendung Ihrer personenbezogenen Daten zu den in dieser globalen Datenschutzerklärung beschriebenen Zwecken verantwortlich sind, sind im Abschnitt „Kontakt“ dieses Dokuments aufgeführt.

Unsere Datenschutzpraktiken können je nach Standort variieren, um den lokalen Gepflogenheiten und gesetzlichen Anforderungen Rechnung zu tragen. Unser Server befindet sich im Vereinigten Königreich; daher gelten für die Speicherung von Daten die britischen Gesetze.

Von uns erfasste personenbezogene Daten 

Al Massira kann Informationen über Sie aus verschiedenen Quellen einholen.

Eine Möglichkeit ist die Nutzung von Zahlungsdienstleistern. Dabei erhalten wir eine begrenzte Menge an personenbezogenen Daten. Da die Zahlung über eine Zahlungsplattform erfolgt, erhalten wir Ihren Namen, das Datum und den Gesamtbetrag der Transaktion. Wichtig ist, dass wir den Namen des Karteninhabers oder andere Kontaktdaten nicht benötigen, um Zahlungsvorgänge abzuwickeln. Wir erhalten keine Bankdaten von Personen, die Al Massira per Banküberweisung unterstützen. Al Massira speichert keine Bank- oder Kreditkartendaten von Personen. Für Personen im Vereinigten Königreich, die ein Gift-Aid-Formular verwenden, wird der obere Abschnitt an einem sicheren Ort aufbewahrt. Der Abschnitt zum Dauerauftrag des Gift-Aid-Formulars wird, sofern vorhanden, geschreddert.

Darüber hinaus können Sie uns Informationen auf verschiedene Weise direkt übermitteln, darunter: (i) über unsere Websites, (ii) als Antwort auf Marketing- oder sonstige Mitteilungen, sofern Sie sich für deren Erhalt entschieden haben, (iii) über soziale Medien oder (iv) im Zusammenhang mit einer bestehenden oder potenziellen Geschäfts- oder Arbeitsbeziehung mit uns.

Zu den Arten von personenbezogenen Daten, die wir erheben oder die Sie uns freiwillig zur Verfügung stellen können, gehören:

Kontaktdaten (wie z. B. Anrede, Vor- und Nachname, vollständige Anschrift einschließlich Straße, Ort, Postleitzahl, Land, E-Mail-Adresse und Telefonnummern)

Geschäftliche Kontaktdaten (wie z. B. Berufsbezeichnung, Abteilung und Name der Organisation)

Weitere grundlegende Angaben: Staatsangehörigkeit, Altersgruppe, Geschlecht, bevorzugte Sprache, gesprochene Sprachen und Sprachkenntnisse, Trainingsstatus

Gründe für die Teilnahme an einer Fortbildungsveranstaltung

Informationen zur Veranstaltungsplanung, wie z. B. Speisenauswahl, Allergien und Mobilitätsbedürfnisse usw.

Heimatgemeinde und Konfession

Gewünschte Veröffentlichungen von Al Massira (Newsletter, monatliche oder wöchentliche Gebetshinweise)

Ihre Wahl des Formats der genutzten Ressource (Webzugriff, App oder SD-Karte)

Benutzername und Passwort bei der Erstellung eines Kontos auf unserer Website oder in unserer App für geschulte Benutzer

Ihre Navigation durch die Inhalte unserer Website und Apps für geschulte Nutzer (zur Verbesserung der Inhalte unserer Website)

Standorte der Besucher der Websites und der Nutzer der Apps

Name, E-Mail-Adresse und/oder Telefonnummer der Referenzperson für eine Referenzprüfung bei der Anmeldung zu einer Schulungsveranstaltung. Diese Daten werden 10 Tage nach Abschluss der Schulungsveranstaltung gelöscht.

Von Ihnen bereitgestellte Inhalte (wie Fotos, Artikel und Kommentare)

Inhalte, die Sie über Ihre Social-Media-Konten zur Verfügung stellen

IP-Adressen, die bei einem Besuch der Website auf dem Server gespeichert werden.

Eine Kopie der Angaben, die Sie bei der Online-Anmeldung gemacht haben, wird Ihnen zusammen mit der Anmeldebestätigung per E-Mail zugesandt.

Wir erfassen bestimmte Informationen mithilfe automatisierter Verfahren wie Cookies und Web-Beacons, wenn Sie unsere Websites besuchen.  Derzeit dienen unsere Cookies zu Authentifizierungszwecken. Zu den Informationen, die wir auf diese Weise in Zukunft erfassen, können gehören: IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem, verweisende URLs sowie Informationen zu durchgeführten Aktionen oder zur Interaktion mit unseren digitalen Ressourcen. Ein „Cookie“ ist eine Textdatei, die von einem Webserver auf der Festplatte eines Computers abgelegt wird. Ein „Web-Beacon“, auch bekannt als Internet-Tag, Pixel-Tag oder Clear GIF, wird verwendet, um Informationen an einen Webserver zurückzusenden. Wir können Webanalysedienste von Drittanbietern nutzen, zum Beispiel Google Analytics. Die Analyseanbieter, die diese Dienste verwalten, verwenden Technologien wie Cookies und Web-Beacons, um uns dabei zu helfen, zu analysieren, wie Besucher unsere Websites nutzen.

Rechtsgrundlage und Art und Weise der Verwendung der von uns erhobenen personenbezogenen Daten (Datenverarbeitung) 

Rechtsgrundlage 

Die Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung durch Al Massira beruht auf:

1) Rechtliche Verpflichtung 2) Vertragliche Notwendigkeit und 3) Berechtigtes Interesse

Die Rechtsgrundlage „gesetzliche Verpflichtung“wird herangezogen, da wir Daten speichern und verarbeiten, die von den nationalen Steuerbehörden für Zwecke wie „Gift Aid“, die Ausstellung steuerlich absetzbarer Quittungen und andere gesetzlich vorgeschriebene Meldungen im Zusammenhang mit Spenden sowie für steuerliche Zwecke im Zusammenhang mit Beschäftigungsverhältnissen benötigt werden. 

Vertragliche Notwendigkeit, da wir Daten verarbeiten müssen, die für den Abschluss oder die Erfüllung von Verträgen mit Mitarbeitern oder von uns beauftragten Lieferanten erforderlich sind. 

Berechtigtes Interesse für folgende Zwecke: 

Zur Verarbeitung von Daten zum Zweck der Anmeldung von Teilnehmern zu Schulungsveranstaltungen, an denen sie teilnehmen möchten

Schulungsveranstaltungen bei neuen und bereits geschulten Anwendern zu bewerben

Zur Unterstützung derjenigen, die die Ressourcen und Dienste von Al Massira nutzen

Es liegt im Interesse von Al Massira, sicherzustellen, dass geschulte Nutzer über aktuelle Ressourcen verfügen und Zugang zu fortlaufendem Support haben

Um Al Massira weltweit verfügbar zu machen

Datenverarbeitung: 

Wir können die personenbezogenen Daten, die wir über Sie erheben, für folgende Zwecke verwenden:

Wickeln Sie Ihre Zahlungsvorgänge ab

Spenden bearbeiten

Informationen zu „Gift Aid“ bearbeiten (nur Großbritannien)

Führung von Aufzeichnungen über finanzielle Unterstützung

Bitte teilen Sie uns die Informationen mit, bevor Sie an einer Schulungsveranstaltung teilnehmen

Führen Sie eine Referenzprüfung durch, bevor Sie an einer Schulungsveranstaltung teilnehmen

Erstellen und verwalten Sie Ihre bei uns geführten Konten und beantworten Sie Ihre Anfragen

Bereitstellung und Verwaltung von Produkten, Dienstleistungen und anderen Ressourcen, die von Al Massira angeboten werden, sowie die Kommunikation mit Ihnen diesbezüglich

Die geschulten Personen und diejenigen, die die Al-Massira-Ressource nutzen, unterstützen, ermutigen und begleiten

Halten Sie Unterstützer und geschulte Nutzer über die Entwicklungen im Dienst auf dem Laufenden

Betrieb, Bewertung und Verbesserung der Funktionen unserer gemeinnützigen Organisation (einschließlich der Entwicklung neuer Produkte und Dienstleistungen; der Verwaltung unserer Kommunikation; der Ermittlung der Wirksamkeit und Optimierung unserer Werbung/Werbeaktionen; der Analyse unserer Produkte, Dienstleistungen, Websites, mobilen Anwendungen und sonstigen digitalen Ressourcen; der Gewährleistung der Funktionsfähigkeit unserer Websites, mobilen Anwendungen und sonstigen digitalen Ressourcen; sowie der Durchführung von Buchhaltungs-, Prüfungs-, Abrechnungs-, Abstimmungs- und Inkassotätigkeiten)

Wir prüfen Ihr Interesse an einer Anstellung und setzen uns mit Ihnen bezüglich einer möglichen Beschäftigung bei Al Massira in Verbindung

Soweit dies aufgrund geltender Gesetze und Vorschriften erforderlich ist oder von einem Gerichtsverfahren oder einer staatlichen Behörde verlangt wird, die für Al Massira oder die regionalen Partnerteams von Al Massira zuständig ist oder eine solche Zuständigkeit beansprucht

Beachten Sie die Branchenstandards und unsere Richtlinien

Wir können die Daten auch auf andere Weise nutzen, worüber wir Sie zum Zeitpunkt der Erhebung gesondert informieren.

Personenbezogene Daten, die wir weitergeben 

Wir verkaufen keine personenbezogenen Daten, die wir über Sie erheben, und geben diese auch nicht anderweitig weiter, es sei denn, dies ist in dieser globalen Datenschutzerklärung beschrieben oder wir teilen Ihnen dies zum Zeitpunkt der Erhebung Ihrer personenbezogenen Daten mit.

Wir können die von uns erfassten personenbezogenen Daten an unsere regionalen Al-Massira-Partnerteams weitergeben, um die Ziele von Al Massira vor Ort zu fördern, sowie zu Forschungszwecken, um die Aktivitäten von Al Massira zu bewerten. Wir können personenbezogene Daten weitergeben, um Zahlungsvorgänge zu erfassen und andere von Ihnen angeforderte Aktivitäten durchzuführen (z. B. eine Spende für ein bestimmtes Projekt).

Darüber hinaus geben wir personenbezogene Daten nur mit Ihrer Zustimmung an andere Dritte oder Einzelpersonen weiter, beispielsweise wenn ein Dritter eine Al-Massira-Schulungsveranstaltung organisiert, die nicht vom Al-Massira-Trust oder einem regionalen Al-Massira-Team durchgeführt wird.

Wir können Daten über Sie weitergeben, (i) wenn wir gesetzlich oder im Rahmen eines Gerichtsverfahrens dazu verpflichtet sind, (ii) wenn wir der Ansicht sind, dass eine Weitergabe erforderlich ist, um Schaden oder finanziellen Verlust zu verhindern, oder (iii) im Zusammenhang mit einer Untersuchung mutmaßlicher oder tatsächlicher betrügerischer oder rechtswidriger Handlungen.

Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten 

Sie haben bestimmte Rechte in Bezug auf die personenbezogenen Daten, die wir über Sie gespeichert haben. Außerdem bieten wir Ihnen verschiedene Optionen hinsichtlich der von uns erfassten personenbezogenen Daten, der Verwendung dieser Daten und der Art und Weise, wie wir mit Ihnen kommunizieren.

Sie können sich dafür entscheiden, Al Massira keine personenbezogenen Daten zur Verfügung zu stellen, indem Sie keine Zahlungsvorgänge durchführen. Sie können auch davon absehen, uns Informationen direkt zu übermitteln. Wenn Sie jedoch die angeforderten personenbezogenen Daten nicht bereitstellen, können Sie möglicherweise nicht von der Palette der Produkte und Dienstleistungen von Al Massira profitieren, und wir können Ihnen möglicherweise keine Informationen über Produkte, Dienstleistungen und Werbeaktionen zukommen lassen.

Wenn Sie unsere Websites besuchen, wird auf den Seiten eine Einwilligungsaufforderung für Cookies angezeigt. Ihr Browser informiert Sie möglicherweise darüber, wie Sie benachrichtigt werden und wie Sie den Empfang bestimmter Arten von Cookies ablehnen können. Sie können in einem Inkognito-Fenster surfen, damit beim Verlassen der Website keine Informationen in Ihrem Browser gespeichert werden. Bitte beachten Sie jedoch, dass Sie ohne Cookies möglicherweise nicht alle Funktionen unserer Websites oder Online-Dienste nutzen können.

Sie können uns jederzeit schriftlich unterinfo@almassira.orgbitten, Ihnen bestimmte Publikationen nicht mehr per E-Mail zuzusenden, und dabei angeben, welche Publikation – beispielsweise den Gebetsbrief oder den Newsletter – Sie nicht mehr erhalten möchten. Darüber hinaus können Sie sich von allen unseren Mitteilungen abmelden, indem Sie auf den Abmeldelink in der Publikation oder der Marketing-E-Mail klicken. Bitte beachten Sie jedoch, dass wir diese bestimmte E-Mail-Adresse dann nicht erneut für unsere Mitteilungen registrieren können.

Wenn Sie uns Ihre E-Mail-Adresse mitgeteilt haben und uns nicht ausdrücklich untersagt haben, diese für solche Zwecke zu verwenden, können wir diese E-Mail-Adresse dennoch zur Kommunikation mit Ihnen nutzen, falls Sie eine Schulung gebucht haben, oder aus ähnlichen administrativen Gründen, auch wenn Sie sich von unseren Massen-E-Mails abgemeldet haben.

Soweit dies nach geltendem Recht zulässig ist, können Sie jede zuvor erteilte Einwilligung widerrufen oder der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten jederzeit aus berechtigten Gründen widersprechen. Wir werden Ihre Präferenzen künftig berücksichtigen. Unter bestimmten Umständen hat der Widerruf Ihrer Einwilligung gegenüber Al Massira zur Nutzung oder Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten zur Folge, dass Sie bestimmte Produkte oder Dienstleistungen nicht mehr in Anspruch nehmen können.

Vorbehaltlich geltender gesetzlicher Bestimmungen haben Sie das Recht: eine Bestätigung darüber zu erhalten, dass wir personenbezogene Daten über Sie gespeichert haben; Auskunft über die von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu verlangen und diese zu erhalten; Kopien der von uns über Sie gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten; Ihre personenbezogenen Daten zu aktualisieren und Ungenauigkeiten zu korrigieren; der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widersprechen; sowie die Daten gegebenenfalls sperren, anonymisieren oder löschen zu lassen.  Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte wie unten angegeben.

Um Ihre Einstellungen zu aktualisieren, uns zu bitten, Ihre Daten aus unseren Verteilerlisten zu entfernen, oder einen Antrag auf Einsichtnahme, Aktualisierung, Berichtigung oder Löschung Ihrer personenbezogenen Daten zu stellen, kontaktieren Sie uns bitte wie unten angegeben.

Sollten wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Ihre Erwartungen nicht erfüllen oder sollten Sie eine Beschwerde über unsere Datenschutzpraktiken einreichen wollen, teilen Sie uns dies bitte mit, da wir so die Möglichkeit haben, das Problem zu beheben. Sie können uns über die Kontaktdaten kontaktieren, die Sie im Abschnitt „So erreichen Sie uns“ weiter unten finden. Um uns bei der Bearbeitung Ihrer Anfrage zu unterstützen, geben Sie bitte alle Einzelheiten des Problems an. Wir bemühen uns, alle Beschwerden innerhalb einer angemessenen Frist zu prüfen und zu beantworten.

Wie wir personenbezogene Daten schützen 

Die Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten ist Al Massira ein wichtiges Anliegen. Wir verpflichten uns, die von uns erfassten Daten zu schützen. Wir unterhalten administrative, technische und physische Sicherheitsvorkehrungen, die darauf ausgelegt sind, die von Ihnen bereitgestellten oder von uns erfassten personenbezogenen Daten vor versehentlicher, unrechtmäßiger oder unbefugter Vernichtung, Verlust, Veränderung, Zugriff, Offenlegung oder Nutzung zu schützen. Wir verwenden auf unseren Websites SSL-Verschlüsselung, um die Datenübertragung zu schützen.

Al Massira speichert personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des Zwecks, zu dem die Daten erhoben wurden, erforderlich ist, sofern nicht durch geltendes Recht etwas anderes vorgeschrieben oder gestattet ist. Wir ergreifen Maßnahmen, um personenbezogene Daten zu vernichten oder dauerhaft zu anonymisieren, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder wenn die Daten für den Zweck, zu dem wir sie erhoben haben, nicht mehr benötigt werden.

Links zu anderen Websites 

Unsere Websites können zu Ihrer Bequemlichkeit und Information Links zu anderen Websites enthalten. Diese Websites werden möglicherweise unabhängig von Al Massira betrieben. Verlinkte Websites verfügen möglicherweise über eigene Datenschutzhinweise oder -richtlinien, die Sie unbedingt lesen sollten, wenn Sie eine der verlinkten Websites besuchen. Soweit die von Ihnen besuchten verlinkten Websites nicht Eigentum von Al Massira sind oder von Al Massira kontrolliert werden, übernehmen wir keine Verantwortung für deren Inhalte, deren Nutzung oder deren Datenschutzpraktiken.

Aktualisierungen unserer globalen Datenschutzerklärung 

Diese globale Datenschutzerklärung kann in regelmäßigen Abständen und ohne vorherige Ankündigung aktualisiert werden, um Änderungen unserer Praktiken im Umgang mit personenbezogenen Daten Rechnung zu tragen. Wir werden auf den entsprechenden Websites einen gut sichtbaren Hinweis veröffentlichen, um Sie über wesentliche Änderungen an unserer globalen Datenschutzerklärung zu informieren, und in der rechten unteren Ecke der Erklärung angeben, wann sie zuletzt aktualisiert wurde.

So erreichen Sie uns 

Wenn Sie Fragen oder Anmerkungen zu dieser globalen Datenschutzerklärung oder zu den Datenschutzpraktiken von Al Massira haben oder wenn Sie möchten, dass wir die von Ihnen bereitgestellten Informationen oder Einstellungen aktualisieren, können Sie uns eine E-Mail senden an:

Data-officer@almassira.org

Sie können uns auch schreiben an:

Datenschutzbeauftragter
Al Massira Trust
Centre for the Nations
North Dock, Llanelli, SA15 2LF, Wales, Vereinigtes Königreich

Dezember 2025